|
|  |
| |
| Dolmetschen
- Verständigung nach allen Regeln der Kunst |
|
Fachwissen
Konferenzdolmetscher von Sprachmanagement.net lernen
durch intensive Vorbereitung Ihr Fachgebiet kennen und verstehen,
recherchieren Hintergründe und Fachterminologie.
Kommunikation Als neutrale Mittler helfen Dolmetscher,
Unklarheiten zu identifizieren und auszuräumen. Für ein
müheloses Wechselspiel zwischen den Sprachen.
Kultur Dolmetscher fühlen sich in unterschiedlichen
Kulturkreisen zu Hause. Sie vermitteln in multinationalem Umfeld.
Professionalität Fast unbemerkt im Gespräch
unter Fachleuten sorgen Dolmetscher für fließende und treffsichere
Verständigung. Neutralität, Zuverlässigkeit und Vertraulichkeit
sind selbstverständlich.
Sprache Das Reden, korrekt und stilsicher, ist
ihr Metier, spontane Sprache auf hohem Niveau ihr Beruf, Verständigung
ihre Berufung.
System Fachwissen und wichtige Ausdrücke
werden dokumentiert - davon profitiert das Dolmetschteam - und damit
auch Sie.
Technik Für jede Situation beherrschen ausgebildete
Konferenzdolmetscher die passende Dolmetschtechnik. Auf ihr geschultes
Gedächtnis und ihre Synthesefähigkeit können sie sich
verlassen.
„Die freien Berufe haben im Allgemeinen auf der Grundlage besonderer beruflicher Qualifikation oder schöpferischer Begabung die persönliche, eigenverantwortliche und fachlich unabhängige Erbringung von Dienstleistungen höherer Art im Interesse der Auftraggeber und der Allgemeinheit zum Inhalt.“ (§ 1 Abs. 2 PartGG) |
|